De titel The Lakes of Portchartrain is een duidelijke geografische verwijzing naar het gebied rond New Orleans in Louisiana. Men neemt aan dat het liedje uit die regio komt, ook al trof ik het aan in een verzameling van Ierse liedjes. Het arrangement is van Klaus Buhé.